雑談 2010
Kashiyuka: Were you in the swimming club?
Staff: Yeah, I used to swim like crazy.
Nocchi: I’d like to go to the swimming pool with everyone.
K: I took swimming lessons too.
S: Oh, really?
K: For about 8 years.
N: She doesn’t look like a good swimmer, does she?
K: From Kindergarten to 5th grade.
A~chan: She’s not athletic but good at swimming.
K: That’s right! I’m terrible at running.
S: Do you swim hard?
K: I used to be forced to do so.
A: She’s so amazing. When we went to the pool, she swam endlessly in the lane for the advanced swimmers.
N: Yeah!
S: Wow. I wanna see that for real.
N: You quit swimming when you entered the Hiroshima actors school, right?
K: Right. I begged my parents “I feel like I’m going to die. Please let me quit.”
K: I had also played the piano for only half a year.
A: It doesn’t count as playing the piano.
N: It doesn’t count, haha.
K: I quit because I wasn’t allowed to play any of my favorite songs.